1 00:00:00,001 --> 00:00:02,771 (трио скандира назад) 2 00:00:02,772 --> 00:00:04,411 (свистене на вятъра) 3 00:00:06,415 --> 00:00:08,467 Той закъснява. 4 00:00:08,468 --> 00:00:09,935 добре е ще чакаме 5 00:00:09,936 --> 00:00:12,321 (хип-хоп музика, стрелба в песен) 6 00:00:12,322 --> 00:00:14,356 AKA Gunshot... 7 00:00:14,357 --> 00:00:15,357 (виене на сирена) Мъртвецът ме обича... 8 00:00:15,358 --> 00:00:17,075 (гумите скърцат) 9 00:00:17,076 --> 00:00:20,378 Животът ми не беше лесен... 10 00:00:20,379 --> 00:00:21,880 Хей, йо, човече, продължавай да работи. 11 00:00:21,881 --> 00:00:23,465 Аз съм-поп в много бързо, 12 00:00:23,466 --> 00:00:25,067 и след това, ще ударим клуба на циците. 13 00:00:25,068 --> 00:00:27,402 Hey, yo, fam. какво има 14 00:00:27,403 --> 00:00:29,404 Моят микстейп отпадна тази седмица. 15 00:00:29,405 --> 00:00:31,189 Адски тясно е. 16 00:00:31,241 --> 00:00:33,158 Хей, имаш нужда от това, човече. Имате нужда от това в живота си. 17 00:00:33,159 --> 00:00:34,776 Нови лайна. Нови лайна. 18 00:00:34,777 --> 00:00:36,862 Вземете го докато това е дрога. о 19 00:00:36,863 --> 00:00:38,413 Посейдон е тук! 20 00:00:38,414 --> 00:00:39,948 Какво има, семейство? (смее се) 21 00:00:39,949 --> 00:00:42,534 Афродита, изглежда много трепетно. 22 00:00:42,535 --> 00:00:44,086 О, какво става, Аполон? 23 00:00:44,087 --> 00:00:46,755 Какво има, мами? Какво има, Попс? 24 00:00:46,756 --> 00:00:49,006 Един CD. 25 00:00:52,045 --> 00:00:54,213 Йо, кой е този бял пич? 26 00:00:54,214 --> 00:00:55,764 Здравей, Купидон. Казвам се Алън Гилбърт. 27 00:00:55,765 --> 00:00:57,432 Аз съм наркотик и специалист по зависимости. 28 00:00:57,433 --> 00:00:59,434 Днес сме тук, за да поговорим към вас за вашата зависимост 29 00:00:59,435 --> 00:01:01,553 на алкохол и кодеинов сироп за кашлица. 30 00:01:01,554 --> 00:01:03,722 Хей, задръж. Това интервенция ли е? 31 00:01:03,723 --> 00:01:05,140 О, по дяволите, не, човече. Аз не правя тези глупости. 32 00:01:05,141 --> 00:01:06,608 Ти ще го направиш или аз 33 00:01:06,609 --> 00:01:09,728 удари те с мълния! 34 00:01:09,729 --> 00:01:11,613 АЛАН: Сега, Зевс, запомни за какво говорихме? 35 00:01:11,614 --> 00:01:13,615 идваме от място на състрадание. 36 00:01:13,616 --> 00:01:16,034 - А, това са такива глупости. - да Да, защо не 37 00:01:16,035 --> 00:01:18,120 седни, кучко? 38 00:01:18,121 --> 00:01:20,155 Мамо, ще започнеш ли? 39 00:01:20,156 --> 00:01:22,624 Купидон, 40 00:01:22,625 --> 00:01:26,078 носиш любов на хора с всякакви форми и размери. 41 00:01:26,079 --> 00:01:27,579 Говориш за стария аз. но сега, 42 00:01:27,580 --> 00:01:29,131 прекарваш цялото си време в нощните клубове, 43 00:01:29,132 --> 00:01:31,300 носейки само любов към най-лошия тип 44 00:01:31,301 --> 00:01:33,719 на хора, като диджеи и 45 00:01:33,720 --> 00:01:35,671 клубни промоутъри и 46 00:01:35,672 --> 00:01:37,589 момчета, които казват, че са продуценти, 47 00:01:37,590 --> 00:01:39,758 но когато ги погледнеш, нищо не са произвели. 48 00:01:39,759 --> 00:01:41,393 Това е защото всички тези пичове има ли за мен, 49 00:01:41,394 --> 00:01:42,978 когато съм истински... се свежда до това. 50 00:01:42,979 --> 00:01:44,563 Някой от вас слушал ли е към моя микстейп? 51 00:01:44,564 --> 00:01:45,981 Бъдете истински. 52 00:01:45,982 --> 00:01:47,766 Имате ли 53 00:01:47,767 --> 00:01:50,352 слушах към него. 54 00:01:50,353 --> 00:01:52,437 Направи ми впечатление вик за помощ. 55 00:01:52,438 --> 00:01:54,106 Каквото и да се случи да помогнеш на малкото момче? 56 00:01:54,107 --> 00:01:56,241 Не бъдете добри момчета също заслужаваш любов? 57 00:01:56,242 --> 00:01:57,693 Да, хубавите момчета нямат yayo за Купидон. 58 00:01:57,694 --> 00:01:59,278 ЗЕВС: виждаш ли Ето го. 59 00:01:59,279 --> 00:02:00,779 Той пие това проклето сизурп отново. 60 00:02:00,780 --> 00:02:02,281 О, никога не си направил нищо лошо в живота ти. 61 00:02:02,282 --> 00:02:03,415 Какво ще кажете за това време ти се превърна в лебед, 62 00:02:03,416 --> 00:02:04,783 и ти изнасили тази жена? 63 00:02:04,784 --> 00:02:06,285 Това не е... не е така за какво става въпрос. 64 00:02:06,286 --> 00:02:07,369 - Може да бъде. - Или какво ще кажете за това 65 00:02:07,370 --> 00:02:08,620 когато се превърна в този бик, 66 00:02:08,621 --> 00:02:10,088 и ти изнасили онази друга дама? 67 00:02:10,089 --> 00:02:12,174 признавам си, Направих някои грешки, нали? 68 00:02:12,175 --> 00:02:13,508 Ти я изнасили също много пъти. 69 00:02:13,509 --> 00:02:15,043 Да, да, да. 70 00:02:15,044 --> 00:02:16,595 Но аз не го правя искам да следваш 71 00:02:16,596 --> 00:02:17,879 в тази на стария ти стъпки. 72 00:02:17,880 --> 00:02:20,182 Всичко, което някога съм искал... 73 00:02:20,183 --> 00:02:22,634 беше да ти даде живота че никога не съм имал. 74 00:02:22,635 --> 00:02:24,936 И всичко, което някога съм искал, беше за да се гордееш с мен, 75 00:02:24,937 --> 00:02:26,388 но никога не съм бил достатъчен! 76 00:02:26,389 --> 00:02:28,106 Купидон... 77 00:02:28,107 --> 00:02:30,642 Винаги ще се гордея с теб. ти си мой син 78 00:02:30,643 --> 00:02:33,528 татко син 79 00:02:33,529 --> 00:02:35,364 Купидон, имам самолетен билет с вашето име върху него 80 00:02:35,365 --> 00:02:36,565 за рехабилитационен център в Аризона. 81 00:02:36,566 --> 00:02:38,317 приемаш ли 82 00:02:38,318 --> 00:02:40,485 Аз, Алън, и ще започна веднага 83 00:02:40,486 --> 00:02:42,371 чрез свързване най-големият губещ в света 84 00:02:42,372 --> 00:02:44,323 с някаква супер гореща мацка. 85 00:02:44,324 --> 00:02:46,907 късмет, загубеняк, тъп задник. 86 00:02:50,079 --> 00:02:53,297 (въздиша) 87 00:03:04,093 --> 00:03:05,644 о 88 00:03:05,645 --> 00:03:07,262 здрасти 89 00:03:07,263 --> 00:03:08,730 здрасти 90 00:03:08,731 --> 00:03:10,015 съжалявам аз... 91 00:03:10,016 --> 00:03:11,433 Не. Благодаря-благодаря. 92 00:03:11,434 --> 00:03:13,068 да 93 00:03:13,069 --> 00:03:14,603 Аз съм... аз съм Уитни. 94 00:03:14,604 --> 00:03:17,105 здрасти Аз съм Джош. 95 00:03:17,106 --> 00:03:18,740 - здравей - здравей 96 00:03:18,741 --> 00:03:21,159 - (смее се) - да 97 00:03:21,160 --> 00:03:22,923 Искаш ли компания? 98 00:03:23,805 --> 00:03:25,805 Мъж търси жена - 01x05 Sizzurp 99 00:03:47,633 --> 00:03:50,235 синхрон и корекция от солфиери www.addic7ed.com 100 00:03:54,193 --> 00:03:55,977 (чука на вратата) 101 00:03:55,978 --> 00:03:58,146 Пич, къде беше? 102 00:03:58,147 --> 00:03:59,948 Звъня ти цяла седмица. 103 00:03:59,949 --> 00:04:01,650 Хей съжалявам Току-що имам бях малко зает. 104 00:04:01,651 --> 00:04:03,034 Зает с какво? Нищо не правиш. 105 00:04:03,035 --> 00:04:04,986 Е, аз... 106 00:04:04,987 --> 00:04:06,405 - Аз някак си... - Скъпа, къде са ти кърпичките? 107 00:04:06,406 --> 00:04:07,906 о! о! толкова съжалявам 108 00:04:07,907 --> 00:04:09,574 - Не знаех, че имаме компания. - (смее се) 109 00:04:09,575 --> 00:04:11,576 - Ние просто... той току-що пристигна. - Не, ъъъъ... 110 00:04:11,577 --> 00:04:13,412 - Ах О, да. - Майк, това е Уитни. 111 00:04:13,413 --> 00:04:15,747 - Уитни, това е Майк. - здравей здрасти 112 00:04:15,748 --> 00:04:17,132 аз съм... аз съм... I'm Michael. 113 00:04:17,133 --> 00:04:18,633 - Добре. - ъъъъ 114 00:04:18,634 --> 00:04:20,919 - Да, страхотно. това е... - Ами не. О, добре. 115 00:04:20,920 --> 00:04:22,421 - Ще скоча под душа. - Да, знаеш къде е всичко. 116 00:04:22,422 --> 00:04:23,588 ъъъъ Шшт 117 00:04:23,589 --> 00:04:25,090 Боже мой 118 00:04:25,091 --> 00:04:26,391 - Не? - Това е най-готината мацка, която съм виждал. 119 00:04:26,392 --> 00:04:29,644 да, да, да, тя е-тя е доста сладка. 120 00:04:29,645 --> 00:04:31,763 - Буквално ще джакам милиони години. - О, Боже мой. 121 00:04:31,764 --> 00:04:33,765 - Аз не... - Ще си откъсна пениса. 122 00:04:33,766 --> 00:04:35,567 Как го изтеглихте? 123 00:04:35,568 --> 00:04:39,237 Добре, значи бях обядвам в парка. 124 00:04:39,238 --> 00:04:42,491 Порив на вятъра, ъъъ, избухна няколко салфетки на земята. 125 00:04:42,492 --> 00:04:44,609 - Трябва да взема салфетки. - Е, слушай, 126 00:04:44,610 --> 00:04:46,661 Искам да кажа, беше повече за момент, става ли? 127 00:04:46,662 --> 00:04:48,413 - О - Като че ли не е някакъв шаблон 128 00:04:48,414 --> 00:04:51,116 колкото и да е органично събитие. 129 00:04:51,117 --> 00:04:54,619 какво правя какво правя 130 00:04:54,620 --> 00:04:57,622 аз не знам Искам да кажа, бих мисля, че просто трябва да си щастлив 131 00:04:57,623 --> 00:04:59,257 че намерих някого Обичам да прекарвам време с. 132 00:04:59,258 --> 00:05:01,626 Разбира се, да, аз съм щастлив, но... 133 00:05:01,627 --> 00:05:03,295 Ами аз, човече? 134 00:05:03,296 --> 00:05:04,846 Къде ми е парчето от пая? 135 00:05:04,847 --> 00:05:06,631 - (мърморене) - Всичко е наред. всичко е наред 136 00:05:06,632 --> 00:05:07,933 Ти живееш мечтата. 137 00:05:07,934 --> 00:05:09,968 Благодаря-благодаря. 138 00:05:09,969 --> 00:05:11,436 Ти си американски герой. 139 00:05:11,437 --> 00:05:13,305 - О, хайде. - Не, сериозно. 140 00:05:13,306 --> 00:05:14,940 аз съм... Благодаря-благодаря. 141 00:05:14,941 --> 00:05:16,308 - благодаря ви - Толкова се гордея с теб. 142 00:05:16,309 --> 00:05:17,809 Толкова се гордея с теб. 143 00:05:17,810 --> 00:05:19,528 Ти вършиш Божието работа сега, става ли? 144 00:05:19,529 --> 00:05:21,396 (смее се) предполагам. предполагам. 145 00:05:21,397 --> 00:05:23,031 Предполагам, че може би съм. 146 00:05:23,032 --> 00:05:24,483 (смее се) Предполагам, че може би съм. 147 00:05:24,484 --> 00:05:26,818 (смее се) Абсолютно. 148 00:05:26,819 --> 00:05:29,571 да хаха 149 00:05:29,572 --> 00:05:31,456 О, хей, Джесика? познавам ли те 150 00:05:31,457 --> 00:05:33,325 Джош Грийнбърг. Бяхме в средното училище заедно. 151 00:05:33,326 --> 00:05:34,993 Всъщност имах силно влюбен в теб, 152 00:05:34,994 --> 00:05:36,711 въпреки че ти беше супер жесток към мен 153 00:05:36,712 --> 00:05:38,246 и често ме наричаше гейлорд. 154 00:05:38,247 --> 00:05:39,748 Господи, това е цяла вечност. 155 00:05:39,749 --> 00:05:41,883 - Това е моята приятелка Уитни. - здравей 156 00:05:41,884 --> 00:05:44,252 уау 157 00:05:44,253 --> 00:05:45,670 Хей, голяма сестро който смяташе 158 00:05:45,671 --> 00:05:47,172 Имах нужда от помощ намиране на приятелка. 159 00:05:47,173 --> 00:05:50,392 - Ей - О Показва какво знам. 160 00:05:50,393 --> 00:05:53,428 Хей, насилник от детството, който преди хвърляйте кутии с мляко в лицето ми. 161 00:05:53,429 --> 00:05:55,897 Доста добре, нали? 162 00:05:55,898 --> 00:05:59,267 - Хей, бивша приятелка, която ми разби сърцето. - Ей 163 00:05:59,268 --> 00:06:01,186 Хей, професор по испански, който каза, че съм лош с испанския. 164 00:06:01,187 --> 00:06:03,103 Здравей, Йош. ?Que pasa? 165 00:06:04,774 --> 00:06:06,691 какво? 166 00:06:06,692 --> 00:06:08,360 Помнете кога вие ме попита дали съм бил, ъъъ, 167 00:06:08,361 --> 00:06:10,028 сексуално активен по всяко време през последните три месеца? 168 00:06:10,029 --> 00:06:12,113 Вие казахте: "Нещо като." и казах, — Какво означава това? 169 00:06:12,114 --> 00:06:14,199 И ти каза: "Всъщност не." И тогава вдигнах 170 00:06:14,200 --> 00:06:15,784 моите вежди сякаш мълчаливо да те съдя. 171 00:06:15,785 --> 00:06:18,670 И така, ето я моята приятелка, Уитни. 172 00:06:18,671 --> 00:06:19,588 здравей радвам се да се запознаем 173 00:06:19,589 --> 00:06:21,873 здрасти 174 00:06:21,874 --> 00:06:23,375 Хей, куче това ме плашеше. 175 00:06:23,376 --> 00:06:25,010 - (кучешки лай) - Върви. върви 176 00:06:25,011 --> 00:06:26,378 Хей, дълга книга Не успях да довърша. 177 00:06:26,379 --> 00:06:29,097 Искам да се уверя, че сте се запознали, ъъъ, настоящата приятелка Уитни. 178 00:06:29,098 --> 00:06:31,850 - да Срещнах я. - Да, просто проверявам два пъти. 179 00:06:31,851 --> 00:06:33,218 - Разбрах го. довиждане - ДЖЕСИКА: Джош, първо, 180 00:06:33,219 --> 00:06:35,637 гейлорд-- не можех да съм по-грешно в това. 181 00:06:35,638 --> 00:06:37,522 Явно си някакъв на стрейтлорд. 182 00:06:37,523 --> 00:06:38,473 - Благодаря ви много. - Трябваше да се оженя за теб 183 00:06:38,474 --> 00:06:39,641 вместо този човек. 184 00:06:39,642 --> 00:06:41,059 Когато е права, тя е права. 185 00:06:41,060 --> 00:06:42,727 - Изглеждат хубави. - О, те са гадни. 186 00:06:42,728 --> 00:06:46,063 Мислех, че съм умен, но всъщност съм глупава. 187 00:06:46,065 --> 00:06:47,449 Предполагам, че няма да имам нужда това вече. 188 00:06:47,450 --> 00:06:49,734 - Вероятно не. - Изглежда хубав. 189 00:06:49,735 --> 00:06:51,703 И, ъ-ъ, знаете ли, ние-ние се срещнахме. Просто бях на една пейка 190 00:06:51,704 --> 00:06:55,240 гонене на салфетки. Никога не се предавай на мечтите си, става ли? 191 00:06:55,241 --> 00:06:57,207 благодаря много ви благодаря 192 00:06:58,578 --> 00:06:59,744 да! 193 00:06:59,745 --> 00:07:01,246 (кучешки лай) (Джош крещи) 194 00:07:01,247 --> 00:07:03,965 Хей, дядо, кой беше смели и участвали във войни. 195 00:07:03,966 --> 00:07:06,501 липсваш ми 196 00:07:06,502 --> 00:07:09,254 Изглеждаше мил. 197 00:07:09,255 --> 00:07:11,089 - Наистина се изморявам. - Знам. М-Последна спирка, обещавам. 198 00:07:11,090 --> 00:07:12,257 - Добре. - Ъъъ, чук-чук. 199 00:07:12,258 --> 00:07:14,009 Хей, ти си временният, нали? 200 00:07:14,010 --> 00:07:15,927 - Джереми каквото и да е? - Това е, ъъъ, 201 00:07:15,928 --> 00:07:18,597 - Джош, всъщност. Хм, значи... - Какво има, Джош? 202 00:07:18,598 --> 00:07:21,888 Просто те исках, шефе мой, да се срещна с моята приятелка Уитни. 203 00:07:22,018 --> 00:07:24,136 здрасти Чарлз Пауъл, 204 00:07:24,137 --> 00:07:27,472 Изпълнителен директор на Powell Consulting. Седнете тук. 205 00:07:27,473 --> 00:07:29,975 Уитни, т.е красиво име. 206 00:07:29,976 --> 00:07:31,310 - Летял ли си някога на Cessna? - Не. 207 00:07:31,311 --> 00:07:32,811 - Никога? - Не съм. 208 00:07:32,812 --> 00:07:34,813 - Нито веднъж? - Нито веднъж. 209 00:07:34,814 --> 00:07:38,400 ти? Сладко малко ти. Никога не си летял с Cessna? 210 00:07:38,401 --> 00:07:40,652 Никой никога не е предлагал возиш ли се на Cessna? 211 00:07:40,653 --> 00:07:44,289 (тихо): не... 212 00:07:44,290 --> 00:07:46,375 - Отидете на летището. - Ще вземем... Хайде да се повозим. 213 00:07:46,376 --> 00:07:48,327 Да, трябва да тръгваме. 214 00:07:48,328 --> 00:07:50,495 Може да имаме някои там, където сме отивам. Така че просто му дайте секунда. 215 00:07:50,496 --> 00:07:51,997 - Изглеждаше мил. - Не, не е мил. 216 00:07:51,998 --> 00:07:55,299 - Никой-никой от тези хора не е добър! - здравей 217 00:07:57,141 --> 00:07:59,674 - Ей Хубави обувки. Откъде ги взе? - Не. Здравей. 218 00:07:59,676 --> 00:08:01,460 благодаря О, малък бутик. 219 00:08:01,461 --> 00:08:03,712 - Няма значение. - МЪЖ: Хей, хей. Нека позная: Дева. 220 00:08:03,714 --> 00:08:07,601 - 29 август! Боже мой - Не, не. не! Престани! 221 00:08:07,601 --> 00:08:09,602 - Прибираме се. Това е хубав дом. - Добре. 222 00:08:09,603 --> 00:08:11,303 - Здравей, красавице! - О! Чакай, внимавай, приятел! 223 00:08:11,304 --> 00:08:12,354 Здравей, Рави. 224 00:08:12,355 --> 00:08:13,389 Какво, познавате ли този човек? 225 00:08:13,390 --> 00:08:14,523 да Той е моят инструктор по йога. 226 00:08:14,524 --> 00:08:16,692 Стегнат си. Имаме нужда от сесия. 227 00:08:16,693 --> 00:08:18,477 Трябва да получим тялото ти отново се отпусна. 228 00:08:18,478 --> 00:08:20,062 - Всички трябва да спрете. - No, we... 229 00:08:20,063 --> 00:08:23,532 (ехо): Трябва да ви освободим...! 230 00:08:23,533 --> 00:08:27,486 Не всеки мъж е мил с мен опитва се да спи с мен. 231 00:08:27,487 --> 00:08:29,571 - Всъщност не мисля, че е вярно. - Това може да дойде 232 00:08:29,572 --> 00:08:31,073 като изненада за вас, но някои момчета 233 00:08:31,074 --> 00:08:32,908 всъщност се интересуват от мен като човешко същество. 234 00:08:32,909 --> 00:08:34,410 (заеква) 235 00:08:34,411 --> 00:08:36,328 (въздиша) Не. 236 00:08:36,329 --> 00:08:38,247 Прав си, прав си, прав си 237 00:08:38,248 --> 00:08:40,082 Просто ревнувам. 238 00:08:40,083 --> 00:08:42,334 Няма да позволя да се случи отново. 239 00:08:42,335 --> 00:08:44,003 Оценявам това. 240 00:08:44,004 --> 00:08:46,472 да разбира се 241 00:08:46,473 --> 00:08:47,840 (- интерком бръмчи) (ахва) - Той е тук. 242 00:08:47,841 --> 00:08:49,925 Кой е, ъъъ, тук? 243 00:08:49,926 --> 00:08:51,927 - Ало? - (през високоговорител): Танака. Танака. 244 00:08:51,928 --> 00:08:54,420 здрасти влизай Първата врата вдясно. 245 00:08:54,676 --> 00:08:57,348 - Кой-кой е това? - Поканих моя приятел Танака. 246 00:08:57,350 --> 00:08:59,685 Той е на посещение от Япония. Не ти ли казах? 247 00:08:59,686 --> 00:09:01,637 - Не. Не. - Запомни, 248 00:09:01,638 --> 00:09:04,523 Срещнах го по време на обучението си в чужбина. Той ме заведе да гледам Coldplay. 249 00:09:04,524 --> 00:09:07,024 Той е гигантски японец пенис чудовище. 250 00:09:08,695 --> 00:09:10,529 (заеквайки) Можех да се закълна ти току-що каза 251 00:09:10,530 --> 00:09:13,649 - ъъъ, "Японско пенис чудовище." - (смее се) 252 00:09:13,650 --> 00:09:15,200 добре, Танака е октопоидно същество 253 00:09:15,201 --> 00:09:16,952 от алтернативна вселена чието тяло се състои 254 00:09:16,953 --> 00:09:18,954 - изцяло от пениси. - Ъ-ъ, той е... 255 00:09:18,955 --> 00:09:21,657 той е, хм... Какво? какво? 256 00:09:21,658 --> 00:09:23,325 Той пътува точно сега, през времето и пространството 257 00:09:23,326 --> 00:09:25,294 търсене на отвори за проникне с многото си пениси. 258 00:09:25,295 --> 00:09:26,495 Той е невероятен. 259 00:09:26,496 --> 00:09:27,796 - (чука на вратата) - Танака. 260 00:09:27,797 --> 00:09:29,715 - Идвам! - Хе-хе, ъъ... 261 00:09:29,716 --> 00:09:31,466 - Това е, ъъ... - ТАНАКА: Танака! 262 00:09:31,467 --> 00:09:33,585 - УИТНИ: Танака! здрасти - О, (биукане). 263 00:09:33,586 --> 00:09:36,388 - (крещи) - Толкова се радвам да те видя. липсваше ми 264 00:09:36,389 --> 00:09:37,506 (вдигане) Как беше пътуването? 265 00:09:37,507 --> 00:09:39,391 - Стигаш ли тук добре? - Танака. Танака. 266 00:09:39,392 --> 00:09:41,318 - Убий го! Убий го! - Искам да се запознаеш с Джош. 267 00:09:41,320 --> 00:09:43,187 Джош, ела да кажеш здрасти на Танака. 268 00:09:43,646 --> 00:09:45,847 О, хей, хей. 269 00:09:45,848 --> 00:09:47,900 Хей, човече. Добре дошли 270 00:09:47,901 --> 00:09:51,270 - Той иска да разклатите пениса му. - Танака. 271 00:09:51,272 --> 00:09:53,606 - Танака. - здравей 272 00:09:53,606 --> 00:09:54,907 хубаво да... 273 00:09:54,908 --> 00:09:57,276 Ъъъ, Джош. Грийнбърг. 274 00:09:57,277 --> 00:09:59,278 Танака. 275 00:09:59,280 --> 00:10:01,531 (смее се) Толкова се вълнувам, че най-накрая се срещате. 276 00:10:01,531 --> 00:10:02,998 Танака. 277 00:10:02,999 --> 00:10:04,199 - Ура. - Танака, Танака. 278 00:10:04,200 --> 00:10:05,866 - Танака, Танака, - О 279 00:10:07,620 --> 00:10:08,954 Бог. т... 280 00:10:08,955 --> 00:10:10,756 Мм, Танака. 281 00:10:10,757 --> 00:10:13,175 (Уитни и Джош се смеят) 282 00:10:13,176 --> 00:10:14,293 - (смях) - Танака, Танака, Танака. 283 00:10:14,294 --> 00:10:15,427 Добре, о, боже... 284 00:10:15,428 --> 00:10:17,379 Това е ужасно. 285 00:10:17,380 --> 00:10:19,765 Танака, Танака, Танака, Танака-нака-кака. 286 00:10:19,766 --> 00:10:21,433 Танака, Танака. 287 00:10:21,434 --> 00:10:22,718 (Танака се смее) - Много си зле! 288 00:10:22,719 --> 00:10:24,469 мразя го 289 00:10:24,470 --> 00:10:26,054 - Какво? - Какво-какво е, ъ-ъ... 290 00:10:26,055 --> 00:10:28,557 Как е лош? какво е... 291 00:10:28,558 --> 00:10:29,975 Просто вътрешна шега. 292 00:10:29,976 --> 00:10:31,193 Аз, пусни ме вътре. 293 00:10:31,194 --> 00:10:32,277 Аз-ще бъда вътре. 294 00:10:32,278 --> 00:10:33,729 Просто, каква е шегата? 295 00:10:33,730 --> 00:10:35,948 Танака просто говореше 296 00:10:35,949 --> 00:10:37,566 за това момиче с които се срещаше 297 00:10:37,567 --> 00:10:40,368 и каква беше сметката му за презерватив, като през покрива. 298 00:10:40,370 --> 00:10:41,954 Танака. 299 00:10:41,955 --> 00:10:43,288 Заради неговата... 300 00:10:43,289 --> 00:10:45,324 - Той има много пениси. - О, не. 301 00:10:45,325 --> 00:10:46,408 Да, не, разбрах. 302 00:10:46,409 --> 00:10:47,960 Да, това е, това е очарователно. 303 00:10:47,961 --> 00:10:50,162 Това е... това е толкова смешно. 304 00:10:50,163 --> 00:10:51,496 Танака? 305 00:10:51,497 --> 00:10:52,914 (смее се) Не, той има... 306 00:10:52,915 --> 00:10:54,166 Има чувство за хумор; той го получава. 307 00:10:54,167 --> 00:10:56,885 Той го получава. Ще взема още вино. 308 00:10:56,886 --> 00:10:58,420 - О, добре. Добре. - Танака. 309 00:10:58,421 --> 00:11:00,254 няма да го направя 310 00:11:01,591 --> 00:11:02,891 Така че... 311 00:11:02,892 --> 00:11:05,559 Хм, Япония. 312 00:11:08,765 --> 00:11:10,983 нищо не знам за това място. 313 00:11:10,984 --> 00:11:13,485 (пъшкайки): Дълги дни. 314 00:11:13,486 --> 00:11:16,071 Дълги дни. 315 00:11:16,072 --> 00:11:19,191 Харесвате ли манга? 316 00:11:19,192 --> 00:11:20,525 ти... 317 00:11:20,526 --> 00:11:21,827 О, върнах се. 318 00:11:21,828 --> 00:11:23,996 Ах, Танака-Нака-Нака-Нака! 319 00:11:23,997 --> 00:11:25,831 (смях) 320 00:11:25,832 --> 00:11:26,748 Скъпа, ние нямаме повече вино. 321 00:11:26,749 --> 00:11:30,085 Мислите ли, че можете отидете до магазина и вземете малко? 322 00:11:30,086 --> 00:11:33,422 Значи искаш да те напусна в моя апартамент с, ъъ... 323 00:11:33,423 --> 00:11:34,840 Танака. 324 00:11:34,841 --> 00:11:36,041 - да - О, добре. 325 00:11:36,042 --> 00:11:37,959 Само да взема още малко вино. 326 00:11:37,960 --> 00:11:39,461 По дяволите, да, добре. 327 00:11:39,462 --> 00:11:41,095 Така-така ще... да, да. 328 00:11:43,549 --> 00:11:44,967 Хей... 329 00:11:45,051 --> 00:11:46,885 кажи ми всичко относно Burning Man. 330 00:11:46,886 --> 00:11:48,504 Танака, Танака... 331 00:11:48,505 --> 00:11:50,005 - О, наистина ли? - Танака, Танака. 332 00:11:50,006 --> 00:11:51,757 Боже мой толкова ли се забавлявахте? 333 00:11:51,758 --> 00:11:53,307 Къде беше палатката на твоите момчета? 334 00:12:00,683 --> 00:12:03,685 Още ли излизаш с хубаво момиче? 335 00:12:03,686 --> 00:12:05,854 О, да, да, все още се срещам с хубаво момиче. 336 00:12:05,855 --> 00:12:07,773 Карате ли Lamborghini? 337 00:12:07,774 --> 00:12:09,441 Карам ли... Не. 338 00:12:09,442 --> 00:12:10,442 (свирки) 339 00:12:10,443 --> 00:12:11,660 Вие притежавате недвижими имоти? 340 00:12:11,661 --> 00:12:13,195 Притежавам ли недвижими имоти... Не. 341 00:12:13,196 --> 00:12:15,164 магнат? гръцки магнат, нещо подобно? 342 00:12:15,165 --> 00:12:16,115 - не - Искам да кажа, в... 343 00:12:16,116 --> 00:12:17,533 Според моя опит, приятелю, 344 00:12:17,534 --> 00:12:19,034 да бъда с дама като тази, 345 00:12:19,035 --> 00:12:20,536 трябва да имаш нещо. 346 00:12:20,537 --> 00:12:22,037 Трябва да купите по-добро вино отколкото това. 347 00:12:22,038 --> 00:12:23,539 - благодаря ви - Може ли... 348 00:12:23,540 --> 00:12:24,790 Можеш ли да й кажеш, че казвам здрасти? 349 00:12:24,791 --> 00:12:26,508 ДЖОШ: Не мога да помогна 350 00:12:26,509 --> 00:12:28,093 но усетете усещането че това, ъъ, 351 00:12:28,094 --> 00:12:29,878 този герой Танака, 352 00:12:29,879 --> 00:12:32,681 той наистина просто се мотае с Уитни защото той иска да прави секс с нея. 353 00:12:32,682 --> 00:12:34,550 Да, значи имате има нещо общо. 354 00:12:34,551 --> 00:12:38,103 Не, не, не, не, излизам с тя по много причини, нали? 355 00:12:38,104 --> 00:12:40,773 Тя-тя има няколко страхотни идеи, нали? 356 00:12:40,774 --> 00:12:43,859 Тя-тя, ъ-ъ, тя има сладко-сладко малко яке. 357 00:12:43,860 --> 00:12:46,028 Тя мирише прекрасно. 358 00:12:46,029 --> 00:12:47,980 Джош, това наистина ли е здрава връзка, 359 00:12:47,981 --> 00:12:50,399 или просто се опитваш за да работи, защото тя... 360 00:12:50,400 --> 00:12:52,951 по-красива от всички друго момиче, с което си излизал? 361 00:12:52,952 --> 00:12:54,903 Чакай, красива ли е? 362 00:12:54,904 --> 00:12:57,239 Искам да кажа, имам предвид, защото, искам да кажа, Не мисля за тези неща. 363 00:12:57,240 --> 00:12:58,907 Искам да кажа, всяка жена красива е за мен. 364 00:12:58,908 --> 00:13:01,160 Една жена може да се мотае с приятел. 365 00:13:01,161 --> 00:13:02,794 Приятел мъж. 366 00:13:04,247 --> 00:13:05,380 не... не... 367 00:13:05,381 --> 00:13:06,832 Звучиш отчаян 368 00:13:06,833 --> 00:13:09,751 и параноик, което не е привлекателно. 369 00:13:09,752 --> 00:13:11,920 Ако си уверен в себе си, 370 00:13:11,921 --> 00:13:14,423 няма значение колко пениса има Танака. 371 00:13:14,424 --> 00:13:16,341 Аз не съм несигурен. аз... 372 00:13:16,342 --> 00:13:17,810 Аз съм проклет американски герой! 373 00:13:17,811 --> 00:13:19,511 какво? 374 00:13:19,512 --> 00:13:21,680 (гръмотевичен тътен) Ъъъ, аз... никога... Трябва да тръгвам. 375 00:13:21,681 --> 00:13:24,065 - Разбрах... - ТАНАКА: О, Танака, нака. 376 00:13:24,067 --> 00:13:26,185 Получавате мръсното си пениси от нея! 377 00:13:26,186 --> 00:13:27,736 какво? а? 378 00:13:27,737 --> 00:13:29,738 Джош, той просто ми дава масаж на гърба. 379 00:13:29,739 --> 00:13:32,324 О, хайде! наистина ли 380 00:13:32,325 --> 00:13:34,193 Сигурен съм, че се опитваше да правя секс с теб. 381 00:13:34,194 --> 00:13:36,695 Наистина ли правиш това отново? За последен път той ми е приятел. 382 00:13:36,696 --> 00:13:38,447 - Танака... - Говоря сериозно. просто... 383 00:13:38,448 --> 00:13:40,115 просто отстъпи. 384 00:13:40,116 --> 00:13:42,367 Джош, ти си огромен задник! 385 00:13:42,368 --> 00:13:43,785 - Танака! Танака! Танака! - Не, спри, става ли? 386 00:13:43,786 --> 00:13:45,420 просто... това е фигура на речта. 387 00:13:45,421 --> 00:13:46,872 - Танака. - J-OSH: Добре, добре, добре. 388 00:13:46,873 --> 00:13:48,674 така... така... 389 00:13:48,675 --> 00:13:50,292 Добре, параноичен съм. 390 00:13:50,293 --> 00:13:52,594 (гръмотевичен тътен) Аз съм параноик. 391 00:13:52,595 --> 00:13:55,214 Пенисното чудовище кара ме да се чувствам неудобно. 392 00:13:55,215 --> 00:13:57,466 Имате пенис; той има още няколко. 393 00:13:57,467 --> 00:14:00,018 - Защо е толкова заплашително? - Питам те 394 00:14:00,019 --> 00:14:01,887 като гаджето ти... 395 00:14:01,888 --> 00:14:03,805 моля те спри излизам с него. 396 00:14:03,806 --> 00:14:05,023 Джош... 397 00:14:05,024 --> 00:14:06,308 моля те не ме карай да избирам 398 00:14:06,309 --> 00:14:07,809 между теб и моя приятел. 399 00:14:07,810 --> 00:14:09,311 Не мога да повярвам това се случва. 400 00:14:09,312 --> 00:14:11,730 хм Не разбрах ти беше толкова несигурен. 401 00:14:11,731 --> 00:14:14,316 Слушай, просто се опитвам да... махай се! 402 00:14:14,318 --> 00:14:15,201 - Танака. - Джош, 403 00:14:15,201 --> 00:14:16,985 той просто се опитва да бъде мил. 404 00:14:16,986 --> 00:14:18,654 знам това Оценявам това. 405 00:14:18,655 --> 00:14:20,205 - Но аз казвам-- о, Боже мой... - ТАНАКА: Танака. 406 00:14:20,206 --> 00:14:22,875 - Нака. - О, боже... о, Боже. 407 00:14:22,876 --> 00:14:25,043 Добре, в устата ми е... влезе в устата ми този път. 408 00:14:25,044 --> 00:14:26,995 - О, Боже. Танака, моля те! - Вие сте 409 00:14:26,996 --> 00:14:29,164 - много грубо към моя приятел, Джош. - Ти си... 410 00:14:29,165 --> 00:14:31,216 докосваш пениса му. Докосваш едно 411 00:14:31,218 --> 00:14:33,102 - на неговите пениси. Пенисът му е върху теб! - Да? така че 412 00:14:33,102 --> 00:14:34,503 Във вашите ръце е! 413 00:14:34,504 --> 00:14:35,671 ТАНАКА: Танака. Заради, 414 00:14:35,672 --> 00:14:37,506 Танака, ще имаш ли предвид 415 00:14:37,507 --> 00:14:39,675 - Вашият собствен проклет бизнес? - Джош! 416 00:14:39,676 --> 00:14:41,510 - Уитни... О, боже... - ТАНАКА: Танака! 417 00:14:41,511 --> 00:14:42,678 О... Господи! 418 00:14:42,679 --> 00:14:43,729 Танака. 419 00:14:43,730 --> 00:14:45,295 Танака. 420 00:14:45,732 --> 00:14:48,454 Не мога да се разделя с Уитни. Не, аз... 421 00:14:48,455 --> 00:14:51,257 Виждали ли сте я? Тя е... тя е... 422 00:14:51,258 --> 00:14:52,375 тя е... тя е... 423 00:14:52,376 --> 00:14:54,843 всичко, което някога съм искал. 424 00:14:56,130 --> 00:14:57,764 окей (въздиша) 425 00:14:57,765 --> 00:15:00,633 - Тя те прави щастлив? - Ш... 426 00:15:00,634 --> 00:15:03,970 Да бъда с нея ме прави чувствам се по-добре за себе си. 427 00:15:03,971 --> 00:15:05,721 Но просто защото 428 00:15:05,722 --> 00:15:08,724 тя е някак перфектна... 429 00:15:08,725 --> 00:15:12,395 не означава тя е идеална за теб. 430 00:15:12,396 --> 00:15:14,112 (въздиша тежко) 431 00:15:17,256 --> 00:15:20,453 Помниш ли, в седми клас, когато си молил... 432 00:15:20,454 --> 00:15:23,206 за яке FUBU за Ханука? 433 00:15:23,208 --> 00:15:25,659 -Боже мой. - (смее се) 434 00:15:25,659 --> 00:15:27,743 Ти обичаше това нещо, помниш ли 435 00:15:27,744 --> 00:15:29,295 Беше лъскаво... 436 00:15:29,296 --> 00:15:31,297 и имаше тези големи бухнали ръкави 437 00:15:31,298 --> 00:15:32,965 със състезателното райе надолу по тях. 438 00:15:32,966 --> 00:15:34,167 - да - Ти го носеше, 439 00:15:34,168 --> 00:15:35,401 - примерно всеки ден. - ъъъъ 440 00:15:35,402 --> 00:15:37,086 Но не ти пасна. 441 00:15:37,686 --> 00:15:39,270 И в крайна сметка ние... 442 00:15:39,272 --> 00:15:41,573 знаете, имахме да го даде на Goodwill. 443 00:15:41,574 --> 00:15:43,158 за което си плакал... 444 00:15:43,159 --> 00:15:44,660 дълго време. 445 00:15:44,661 --> 00:15:46,779 - Да, знам. - Тогава те хванахме 446 00:15:46,780 --> 00:15:49,248 - онова яке на Lands' End. - Мм-хмм. 447 00:15:49,249 --> 00:15:51,617 И то... беше страхотно пасване. 448 00:15:51,618 --> 00:15:54,920 Някой ден си ще намеря твоя... 449 00:15:54,921 --> 00:15:57,872 Lands' End лейди. 450 00:15:59,626 --> 00:16:01,093 УИТНИ: Танака казва, че наистина съжалява 451 00:16:01,094 --> 00:16:02,294 за случилото се. 452 00:16:02,295 --> 00:16:03,378 Това е, това е мило от негова страна. 453 00:16:03,379 --> 00:16:05,264 Как е бузата ти? 454 00:16:05,265 --> 00:16:08,050 Хм... не-не толкова зле. ох 455 00:16:08,051 --> 00:16:09,601 (въздиша) 456 00:16:09,602 --> 00:16:10,654 Как е пениса му? 457 00:16:10,656 --> 00:16:11,656 Наистина е подуто. 458 00:16:11,658 --> 00:16:12,970 Ох, това е много лошо. 459 00:16:14,007 --> 00:16:15,257 Джош, какво беше става ли с теб? 460 00:16:15,258 --> 00:16:16,725 Вие сте действали толкова странно. 461 00:16:16,726 --> 00:16:17,926 Да, аз... 462 00:16:20,180 --> 00:16:22,932 Прости ми, Уитни, съжалявам 463 00:16:22,933 --> 00:16:25,184 но ние-ние-имаме нужда, трябва да се разделим. 464 00:16:25,185 --> 00:16:26,852 - Не, но... - да 465 00:16:26,853 --> 00:16:28,938 - Не мога да се справя. - Наистина ли? 466 00:16:28,939 --> 00:16:30,322 Аз... чакай... Съжалявам. 467 00:16:30,323 --> 00:16:31,774 Ние, имаме нужда, имаме нужда да се разделят. 468 00:16:36,746 --> 00:16:39,498 ЛИЗ: Просто защото тя е някак перфектна 469 00:16:39,499 --> 00:16:43,002 не означава, че е перфектна за теб... за теб... 470 00:16:43,003 --> 00:16:44,920 ДЖЕСИКА: Гейлорд, не можех да съм повече грешно в това. 471 00:16:44,921 --> 00:16:47,840 Ти явно си някакъв пряк лорд... прав лорд... 472 00:16:47,841 --> 00:16:50,543 УЧИТЕЛ ПО ИСПАНСКИ: Хол?, Йош! ?Que pasa? ?Que pasa? 473 00:16:50,544 --> 00:16:51,961 МАЙК: Това е най-готината мацка Някога съм виждал. 474 00:16:51,962 --> 00:16:53,762 Това е най-горещото мацка, която някога съм виждал. 475 00:16:53,763 --> 00:16:55,047 Вие живеете мечтата. Вие живеете мечтата. 476 00:16:55,048 --> 00:16:55,931 знаеш какво 477 00:16:55,932 --> 00:16:56,932 Поставете карфица в това. 478 00:16:56,933 --> 00:16:58,851 Бях... толкова грешен. 479 00:16:58,852 --> 00:17:01,387 Аз съм... Бях несигурен идиот. 480 00:17:01,388 --> 00:17:03,722 Толкова... толкова много съжалявам. 481 00:17:03,723 --> 00:17:04,890 Можем ли просто... (имитира пренавиване на лента) 482 00:17:04,891 --> 00:17:06,025 Просто, моля, върнете ме обратно. 483 00:17:06,026 --> 00:17:07,526 (нежен смях) 484 00:17:07,527 --> 00:17:09,061 Джош, наистина съм щастлив да чуя това. 485 00:17:09,062 --> 00:17:10,029 - благодаря ви - Добре, добре. 486 00:17:10,030 --> 00:17:11,230 Но сега съм сгоден. 487 00:17:11,231 --> 00:17:14,366 - Какво? - Аз съм сгоден. виждаш ли 488 00:17:14,367 --> 00:17:16,402 Разделихме се преди десет секунди. 489 00:17:16,403 --> 00:17:18,954 И беше най-трудно десет секунди от живота ми. 490 00:17:18,955 --> 00:17:20,873 Бях на наистина лошо място. 491 00:17:20,874 --> 00:17:22,241 Но направих малко душевно търсене, 492 00:17:22,242 --> 00:17:23,709 и в крайна сметка, Трябваше да продължа напред. 493 00:17:23,710 --> 00:17:24,994 Добре, добре. 494 00:17:24,995 --> 00:17:27,746 Просто се опитвам да направя... математика, разберете хронологията. 495 00:17:27,747 --> 00:17:30,583 Буквално вървях... точно там. 496 00:17:30,584 --> 00:17:32,885 - МЪЖ: Хей, скъпа. кой е това - Какво? о... 497 00:17:32,886 --> 00:17:35,471 Хей, Роджър. Това е старият ми приятел Джош. 498 00:17:35,472 --> 00:17:38,007 Джош, това е Роджър, моят годеник?. 499 00:17:38,008 --> 00:17:39,642 Джош! чувал съм много за теб! 500 00:17:39,643 --> 00:17:40,643 о 501 00:17:40,644 --> 00:17:43,429 Корабоплавателната индустрия звучи абсолютно фантастично. 502 00:17:43,430 --> 00:17:45,064 О, не, скъпа, това беше Нико, гаджето ми след Джош. 503 00:17:45,065 --> 00:17:46,181 Джош беше временният. 504 00:17:46,182 --> 00:17:47,600 - Имаше ли друг човек? - Мм-хмм. 505 00:17:47,601 --> 00:17:49,818 Скъпи, хм, може ли... може ли да поговорим 506 00:17:49,819 --> 00:17:50,936 Разбира се. 507 00:17:50,937 --> 00:17:52,271 Какво е? 508 00:17:52,272 --> 00:17:55,658 Това е този човек, ъъъ, Джош, ъъъ... 509 00:17:55,659 --> 00:17:57,076 Мисля, че той си пада по теб. 510 00:17:57,077 --> 00:17:58,494 (подигравателно): О, не бъди смешен. 511 00:17:58,495 --> 00:18:00,279 Той и аз сме древна история. 512 00:18:00,280 --> 00:18:03,115 Човекът просто ме кара да се чувствам наистина неудобно. 513 00:18:03,116 --> 00:18:06,785 Ами... мисля ти си параноик. 514 00:18:06,786 --> 00:18:11,709 Но ако те притеснява, Никога повече няма да говоря с него. 515 00:18:12,092 --> 00:18:13,841 Благодаря, скъпа. 516 00:18:17,213 --> 00:18:19,381 - здравей - здравей 517 00:18:19,382 --> 00:18:21,133 Така че не мисля, че трябва излизам повече. 518 00:18:21,134 --> 00:18:23,135 - Надявам се разбираш. - О, да. 519 00:18:23,136 --> 00:18:24,637 - чао - чао 520 00:18:24,638 --> 00:18:26,722 довиждане 521 00:18:26,723 --> 00:18:28,189 Пич... пич. 522 00:18:30,556 --> 00:18:32,439 (вятърът свисти) 523 00:18:35,424 --> 00:18:37,259 Да, предполагам... 524 00:18:37,260 --> 00:18:39,192 такива момичета не остават на пазара твърде дълго. 525 00:18:39,194 --> 00:18:40,661 Мм-хмм. Танака. 526 00:18:40,662 --> 00:18:42,447 Това... наистина е гадно. 527 00:18:42,448 --> 00:18:43,498 Танака. 528 00:18:43,499 --> 00:18:45,950 Мм! 529 00:18:45,951 --> 00:18:47,502 Просто ми кажи, ти... 530 00:18:47,503 --> 00:18:48,953 Танака? 531 00:18:48,954 --> 00:18:51,038 Удряше се тук, нали? 532 00:18:51,039 --> 00:18:53,257 Искам да кажа, бях-бях-не бях просто си го измислих, нали? 533 00:18:53,258 --> 00:18:56,677 Танака, нака, нака. 534 00:18:56,678 --> 00:18:58,212 (смее се) Знаех го. 535 00:18:58,213 --> 00:18:59,514 знаех си! 536 00:18:59,515 --> 00:19:00,798 Танака. 537 00:19:00,799 --> 00:19:01,715 (мачкане) 538 00:19:03,018 --> 00:19:03,800 приятели 539 00:19:10,948 --> 00:19:13,472 - Довиждане, синко. - Чао, мамо. Чао, тате. 540 00:19:13,474 --> 00:19:14,918 Това е нов ден за Купидон. 541 00:19:14,919 --> 00:19:16,919 Това е нов ден за любовта. 542 00:19:17,693 --> 00:19:19,693 Можете ли да ми помогнете да направя крилата? защото... 543 00:19:20,919 --> 00:19:22,199 Добре... Хей, може ли някой да ми помогне? 544 00:19:22,200 --> 00:19:24,200 Хей, хей, един от вас пичове, можете ли да ми помогнете... просто...? 545 00:19:24,201 --> 00:19:26,201 Оздравявай скоро. 546 00:19:26,202 --> 00:19:29,840 _ 547 00:19:29,841 --> 00:19:34,871 _ 548 00:19:36,372 --> 00:19:39,324 синхрон и корекция от солфиери www.addic7ed.com 549 00:19:39,374 --> 00:19:43,924 Ремонт и синхронизация от Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0